Giorno Pagano Europeo della Memoria

UK flag: link to the English version of this site

INNO, NONO DEGLI INNI MENSILI, A DIONISO

Torna indietro

Padre Bacco, genitore di tutte le anime dotate di ragione,

sia quelle degli Dèi del cielo sia quelle dei Demoni

sia le nostre, dopo Poseidone signore,

tu che sei la causa del movimento trascinato dall’amore del bene

e dall’aspirazione al meglio,

donaci, ogni volta che ci allontaniamo dal buon

agire divino, con spirito irragionevole,

di essere subito ricondotti ad esso con la ragione

e di non agire da stolti a lungo rispetto alle cose buone che sono intorno a noi.

Giorgio Gemisto Pletone

Traduzione di Manuela Simeoni

Torna all'indice degli inni di Pletone

 

La riproduzione dei contenuti del sito, qualora non espressamente indicato, è permessa a condizione di citare il sito ed eventualmente l'autore del brano citato. Per ulteriori informazioni: info@giornopaganomemoria.it