Il grande Zeus, che è Giano, padre di sé stesso, progenitore
di tutte le cose alle quali dà origine,
non ha fatto nulla in un istante,
ma da quando esiste, ha fatto
cose simili, mai restando inattivo,
né mai inferiore alla sua potenza, ben operando,
come si conviene, essendo egli stesso il bene.
Salve, Zeus, sommo re che tutto governi; salve,
infinitamente beato, salve, generoso dispensatore di buone cose.
Giorgio Gemisto Pletone
Traduzione di Manuela Simeoni
La riproduzione dei contenuti del sito, qualora non espressamente indicato, è permessa a condizione di citare il sito ed eventualmente l'autore del brano citato. Per ulteriori informazioni: info@giornopaganomemoria.it